[George winces at the sound, and spends another few minutes hanging around awkwardly. He does eventually decide he's done all he can do for the moment, and that Mr. Slater probably needs his space. George makes the short trip back to his own room.]